I think it's a 7440 bulb. Cheap, available pretty much any where.
If you open the trunk, the 3rd brake light is easily accessed with a twist-out (or mighgt be a squeeze-sides) type of clip. Take the old bulb with you into any auto store or even walmart and get a new one. Simple job!